Faire la talbiya

Les paroles de la talbiya :

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ والنِّعْمَةِ، لَكَ والمُلْكُ، لَا شَرِيكَ لَكَ

"Labbayk, allaahumma labbayk, labbayk laa sharikka laka labbayk, innal hamdha va nihmattha lakka val mulk, laa sharikka lak"

D'après Abdallah ibn Umar (que Dieu les agrée), la talbiya de l'Envoyé de Dieu (s.a.w) consistait en ces mots : "Me voici devant Toi, Ô mon Dieu, me voici devant Toi; me voici devant Toi, Tu n'as point d'associé, Me voici devant Toi; la louange et la grâce T'appartiennent ainsi que la royauté, Tu n'as pas d'associé.". {Bukhari 1549, 5915}

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ والنِّعْمَةِ، لَكَ

"Labbayk, allaahumma labbayk, labbayk laa sharikka laka labbayk, innal hamdha va nihmattha »

D'après Aîsha (r.a), le Prophète (s.a.w) disait : "Labbayk, allaahumma labbayk, labbayk laa sharikka laka labbayk, innal hamdha va nihmattha lakka. » (Bukhari 1550)

Faire la talbiya à haute voix

Il est interdit dans le Coran et les hadiths de dire les dikrs et les invocations à haute voix.

Cependant, les hadiths insistent à dire seulement la talbiya à haute voix.

Sâyib bin Khallâd rapporte que le Prophète (s.a.w) a dit : « Jibrîl est venu à moi et m’a commandé d’ordonner à mes compagnons d’élever la voix en prononçant la déclaration d’unicité d’Allah et la talbiya ». (Hâkim, Bayhaqi)

Le moment pour arrêter la talbiya

Celui qui s'est mit en état d'ihrâm ne doit cesser de faire la talbiya. Il doit le faire jusqu'à lancer le dernier caillou à Jamrathul Aqaba. Après le jet du dernier caillou à Jamrathul Aqaba, il faut arrêter de faire la talbiya.

Selon Ibn Abbâs (que Dieu l'agrée), le Prophète (s.a.w) prit en croupe al-Fadl, et al Fadl rapporte que le Prophète (s.a.w) ne cessa de faire la "talbiya" jusqu'au moment où il lapida la stèle d'al- Aqaba. {Bukhari 1544, 1683, 1687}

Fadl bin Abbâs (r.a) rapporte : « Je suis parti en compagnie du Prophète (s.a.w) d'Arafa. Il ne cessa de faire la talbiya jusqu'à la lapidation à Jamrathul Aqaba. Il fît la talbiya lors de chaque jet. Il arrêta la talbiya après le dernier jet. » (Ibnu Khuzayma)

A part les endroits où il faut réciter certaines invocations, il ne faut cesser de faire la talbiya.

Source : Extrait du livre "Nabivazhiyil nam Haj", auteur P. Zainul Abideen.

Posted in: